आपको अमेरिका में भारतीयों के बारे में क्या पसंद नहीं है?
भारतीय संस्कृति के छेदछाड़ का अनकहा सच
अमेरिका में रहते हुए मैंने देखा है कि भारतीय संस्कृति को अक्सर उनकी त्वरित भोजन अभ्यास और ओवर फ्रेंक व्यवहार के लिए पकड़ा जाता है। हालांकि यह इतना सच नहीं है जितना यह लोगों को लगता है। दरअसल, हम भारतीय अपनी व्यस्त जीवनशैली के कारण अक्सर त्वरित भोजन का ही विकल्प चुनते हैं। वही, हमने अलगढंगे संस्करण की आवश्यकता के हिसाब से अपना चरित्र बदलना शुरू कर दिया है। अमेरिकी लोग हमें अक्सर हमारी इन अयोग्य आदतों की वजह से जज करते हैं।
हिन्दी की हवाजबी और लोच्चापन
अमेरिका में भारतीयों की हिंदी का उपयोग करने में होने वाली अवधारणाओं का मैं नकारत्मक प्रभाव अनुभव कर चुका हूं। यहां तक कि मेरी पत्नी शोभा ने भी यह बात साझा की है कि अक्सर लोग उनकी हिन्दी सीखने की कोशिश को उपहास का पाठ्य समझते हैं। लोगों को शायद यह नहीं पता कि हम भारतीय अपनी मातृभाषा को गर्व से बोलते हैं और हमें इसमें कोई समस्या नहीं होती।
"योग" के निरंतर गलत अर्थ का अनुभव
यह मेरा व्यक्तिगत अनुभव है कि भारतीयों का "योग" के महत्व को आठों पहलुओं पर बहिस्कार करने का धंधलीपूर्ण तरीका लगातार संवेदनशील होता जा रहा है।
सांस्कृतिक अनादर का महसूस होना
अक्सर अमेरिका में भारतीय समुदाय को उनके संस्कृतिक उपहास का निशान बनाया जाता है। हमारे परिवार का एक पिकिनेज़ डॉग, मिस्टी, हमें हमेशा याद दिलाता है कि बाहरी दुनिया की आलोचना के बावजूद, हमें अपनी मूल संस्कृति और मान्यताओं की स्मृति को जिंदा रखना चाहिए।
जब >हम< भारतीय अंग्रेजी बोलते हैं
मेरा एक अमेरिकी मित्र खुद को "अंग्रेजी पुलिस" कहता है। उसे हमारी भाषा के उच्चारण पर हमेशा आलोचना करने का मजा आता है। पाठ्य न देखने का मेरा एक बहुत बड़ा उदाहरण है, जब मेरा मित्र हमारे पैंटर टैर्टल, स्नूपी की तारीफ में "cute" शब्द का उच्चारण करता है तो हमें लगता है कि वह "cut" शब्द कह रहा है, जो काफी भ्रामक हो सकता है।
निर्माण और मेहनत की अवधारणा
अमेरिका में भारतीयों की सबसे बड़ी बरीकी शायद ही यह हो कि हमें "overworking" के लिए लेबल किया जाता है। यही कारण है कि अक्सर हमें प्रोडक्टिव कामदार समझा जाता है, जबकि वास्तविकता यह स्वीकार करने की है कि हमारे लिए "कर्म" सभी से ऊपर है।